システムメッセージの一覧
Jump to navigation
Jump to search
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apierror-unrecognizedparams (トーク) (翻訳) | Unrecognized {{PLURAL:$2|parameter|parameters}}: $1. |
| apierror-unrecognizedvalue (トーク) (翻訳) | Unrecognized value for parameter <var>$1</var>: $2. |
| apierror-unsupportedrepo (トーク) (翻訳) | Local file repository does not support querying all images. |
| apierror-upload-filekeyneeded (トーク) (翻訳) | Must supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is non-zero. |
| apierror-upload-filekeynotallowed (トーク) (翻訳) | Cannot supply a <var>filekey</var> when <var>offset</var> is 0. |
| apierror-upload-inprogress (トーク) (翻訳) | Upload from stash already in progress. |
| apierror-upload-missingresult (トーク) (翻訳) | No result in status data. |
| apierror-urlparamnormal (トーク) (翻訳) | Could not normalize image parameters for $1. |
| apierror-writeapidenied (トーク) (翻訳) | You're not allowed to edit this wiki through the API. |
| apihelp (トーク) (翻訳) | API のヘルプ |
| apihelp-block-example-ip-simple (トーク) (翻訳) | IPアドレス <kbd>192.0.2.5</kbd> を <kbd>First strike<kbd> という理由で3日ブロックする |
| apihelp-block-example-user-complex (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>Vandal</kbd> を <kbd>Vandalism</kbd> という理由で無期限ブロックし、新たなアカウント作成とメールの送信を禁止する。 |
| apihelp-block-param-allowusertalk (トーク) (翻訳) | 自身のトークページの編集を許可する (<var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var> に依存)。 |
| apihelp-block-param-anononly (トーク) (翻訳) | 匿名利用者のみブロックします（つまり、このIPアドレスからの匿名での編集を不可能にします）。 |
| apihelp-block-param-autoblock (トーク) (翻訳) | その利用者が最後に使用したIPアドレスと、ブロック後に編集を試みた際のIPアドレスを自動的にブロックします。 |
| apihelp-block-param-expiry (トーク) (翻訳) | 有効期限。相対的 (例: <kbd>5 months</kbd> または <kbd>2 weeks</kbd>) または絶対的 (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>) どちらでも構いません。<kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, もしくは <kbd>never</kbd> と設定した場合, 無期限ブロックとなります。 |
| apihelp-block-param-hidename (トーク) (翻訳) | ブロック記録から利用者名を秘匿します。(<code>hideuser</code> 権限が必要です) |
| apihelp-block-param-nocreate (トーク) (翻訳) | アカウントの作成を禁止します。 |
| apihelp-block-param-noemail (トーク) (翻訳) | Wikiを通して電子メールを送信することを禁止します。(<code>blockemail</code> 権限が必要です) |
| apihelp-block-param-reason (トーク) (翻訳) | ブロックの理由。 |
| apihelp-block-param-reblock (トーク) (翻訳) | その利用者がすでにブロックされている場合、ブロックを上書きします。 |
| apihelp-block-param-tags (トーク) (翻訳) | ブロック記録の項目に適用する変更タグ。 |
| apihelp-block-param-user (トーク) (翻訳) | ブロックを解除する利用者名、IPアドレスまたはIPレンジ。<var>$1userid</var>とは同時に使用できません。 |
| apihelp-block-param-userid (トーク) (翻訳) | ブロックする利用者のID。<var>$1user</var>とは同時に使用できません。 |
| apihelp-block-param-watchuser (トーク) (翻訳) | その利用者またはIPアドレスの利用者ページとトークページをウォッチします。 |
| apihelp-block-summary (トーク) (翻訳) | 利用者をブロックします。 |
| apihelp-changeauthenticationdata-example-password (トーク) (翻訳) | 現在の利用者のパスワードを <kbd>ExamplePassword</kbd> に変更する。 |
| apihelp-changeauthenticationdata-summary (トーク) (翻訳) | 現在の利用者の認証データを変更します。 |
| apihelp-checktoken-example-simple (トーク) (翻訳) | <kbd>csrf</kbd> トークンの妥当性を調べる。 |
| apihelp-checktoken-param-maxtokenage (トーク) (翻訳) | トークンの最大有効期限 (秒)。 |
| apihelp-checktoken-param-token (トーク) (翻訳) | 調べるトークン。 |
| apihelp-checktoken-param-type (トーク) (翻訳) | 調べるトークンの種類。 |
| apihelp-checktoken-summary (トーク) (翻訳) | <kbd>[[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]</kbd> のトークンの妥当性を確認します。 |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (トーク) (翻訳) | 現在の利用者の <code>hasmsg</code> フラグを消去する。 |
| apihelp-clearhasmsg-summary (トーク) (翻訳) | 現在の利用者の <code>hasmsg</code> フラグを消去します。 |
| apihelp-clientlogin-example-login (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>Example</kbd> としてのログイン処理をパスワード <kbd>ExamplePassword</kbd> で開始する |
| apihelp-clientlogin-example-login2 (トーク) (翻訳) | <kbd>987654</kbd>の<var>OATHToken</var>を提供する2段階認証の<samp>UI</samp>レスポンスの後にログインを続けます。 |
| apihelp-clientlogin-summary (トーク) (翻訳) | インタラクティブフローを使用してウィキにログインします。 |
| apihelp-compare-example-1 (トーク) (翻訳) | 版1と2の差分を生成する。 |
| apihelp-compare-extended-description (トーク) (翻訳) | "from" と "to" の両方の版番号、ページ名、もしくはページIDを渡す必要があります。 |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat (トーク) (翻訳) | Specify <kbd>fromslots=main</kbd> and use <var>fromcontentformat-main</var> instead. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot} (トーク) (翻訳) | Content serialization format of <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel (トーク) (翻訳) | <var>fromtext</var>のコンテンツモデル。指定されていない場合は、他のパラメータに基づいて推測されます。 |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot} (トーク) (翻訳) | Content model of <var>fromtext-{slot}</var>. If not supplied, it will be guessed based on the other parameters. |
| apihelp-compare-param-fromid (トーク) (翻訳) | 比較する1つ目のページID。 |
| apihelp-compare-param-frompst (トーク) (翻訳) | <var>fromtext-{slot}</var>に保存前変換を行います。 |
| apihelp-compare-param-fromrev (トーク) (翻訳) | 比較する1つ目の版。 |
| apihelp-compare-param-fromsection (トーク) (翻訳) | 'from' の内容のうち指定された節のみを使用します。 |
| apihelp-compare-param-fromsection-{slot} (トーク) (翻訳) | When <var>fromtext-{slot}</var> is the content of a single section, this is the section number. It will be merged into the revision specified by <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> or <var>fromrev</var> as if for a section edit. |
| apihelp-compare-param-fromslots (トーク) (翻訳) | Override content of the revision specified by <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> or <var>fromrev</var>. This parameter specifies the slots that are to be modified. Use <var>fromtext-{slot}</var>, <var>fromcontentmodel-{slot}</var>, and <var>fromcontentformat-{slot}</var> to specify content for each slot. |
