システムメッセージの一覧
Jump to navigation
Jump to search
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apihelp-compare-param-fromtext (トーク) (翻訳) | <kbd>fromslots=main</kbd>を指定し、代わりに<var>fromtext-main</var> を使用してください。 |
| apihelp-compare-param-fromtext-{slot} (トーク) (翻訳) | Text of the specified slot. If omitted, the slot is removed from the revision. |
| apihelp-compare-param-fromtitle (トーク) (翻訳) | 比較する1つ目のページ名。 |
| apihelp-compare-param-prop (トーク) (翻訳) | どの情報を取得するか: |
| apihelp-compare-param-slots (トーク) (翻訳) | Return individual diffs for these slots, rather than one combined diff for all slots. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat (トーク) (翻訳) | Specify <kbd>toslots=main</kbd> and use <var>tocontentformat-main</var> instead. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot} (トーク) (翻訳) | Content serialization format of <var>totext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel (トーク) (翻訳) | <var>totext</var> のコンテンツモデル。指定されていない場合は、他のパラメータに基づいて推測されます。 |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot} (トーク) (翻訳) | Content model of <var>totext-{slot}</var>. If not supplied, it will be guessed based on the other parameters. |
| apihelp-compare-param-toid (トーク) (翻訳) | 比較する2つ目のページID。 |
| apihelp-compare-param-topst (トーク) (翻訳) | <var>totext</var>に保存前変換を行います。 |
| apihelp-compare-param-torelative (トーク) (翻訳) | Use a revision relative to the revision determined from <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> or <var>fromrev</var>. All of the other 'to' options will be ignored. |
| apihelp-compare-param-torev (トーク) (翻訳) | 比較する2つ目の版。 |
| apihelp-compare-param-tosection (トーク) (翻訳) | 'to' の内容のうち指定された節のみを使用します。 |
| apihelp-compare-param-tosection-{slot} (トーク) (翻訳) | When <var>totext-{slot}</var> is the content of a single section, this is the section number. It will be merged into the revision specified by <var>totitle</var>, <var>toid</var> or <var>torev</var> as if for a section edit. |
| apihelp-compare-param-toslots (トーク) (翻訳) | Override content of the revision specified by <var>totitle</var>, <var>toid</var> or <var>torev</var>. This parameter specifies the slots that are to be modified. Use <var>totext-{slot}</var>, <var>tocontentmodel-{slot}</var>, and <var>tocontentformat-{slot}</var> to specify content for each slot. |
| apihelp-compare-param-totext (トーク) (翻訳) | Specify <kbd>toslots=main</kbd> and use <var>totext-main</var> instead. |
| apihelp-compare-param-totext-{slot} (トーク) (翻訳) | Text of the specified slot. If omitted, the slot is removed from the revision. |
| apihelp-compare-param-totitle (トーク) (翻訳) | 比較する2つ目のページ名。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-comment (トーク) (翻訳) | 'from' および 'to' の版のコメント。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diff (トーク) (翻訳) | 差分HTML。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize (トーク) (翻訳) | 差分HTMLのサイズ (バイト数)。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-ids (トーク) (翻訳) | 'from' および 'to' の版のページIDおよび版ID。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment (トーク) (翻訳) | 'from' および 'to' の版の整形済みコメント。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-rel (トーク) (翻訳) | 存在する場合、'from' の直前、および 'to' の直後の版ID。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-size (トーク) (翻訳) | 'from' および 'to' の版のサイズ。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-title (トーク) (翻訳) | 'from' および 'to' の版のページ名。 |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-user (トーク) (翻訳) | 'from' および 'to' の版の投稿者の利用者名およびID。 |
| apihelp-compare-summary (トーク) (翻訳) | 2つの版間の差分を取得します。 |
| apihelp-createaccount-example-create (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>Example</kbd> を作成する処理をパスワード <kbd>ExamplePassword</kbd> で開始する |
| apihelp-createaccount-example-mail (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>testmailuser</kbd>を作成し、無作為に生成されたパスワードをメールで送る。 |
| apihelp-createaccount-example-pass (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>testuser</kbd> をパスワード <kbd>test123</kbd> として作成する。 |
| apihelp-createaccount-param-domain (トーク) (翻訳) | 外部認証のドメイン (省略可能)。 |
| apihelp-createaccount-param-email (トーク) (翻訳) | 利用者の電子メールアドレス (任意)。 |
| apihelp-createaccount-param-language (トーク) (翻訳) | 利用者の言語コードの既定値 (省略可能, 既定ではコンテンツ言語)。 |
| apihelp-createaccount-param-mailpassword (トーク) (翻訳) | 設定されると (その値を問わず)、無作為なパスワードがその利用者に電子メールで送られます。 |
| apihelp-createaccount-param-name (トーク) (翻訳) | 利用者名。 |
| apihelp-createaccount-param-password (トーク) (翻訳) | パスワード (<var>$1mailpassword</var> が設定されると無視されます)。 |
| apihelp-createaccount-param-preservestate (トーク) (翻訳) | If <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> returned true for <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, requests marked as <samp>primary-required</samp> should be omitted. If it returned a non-empty value for <samp>preservedusername</samp>, that username must be used for the <var>username</var> parameter. |
| apihelp-createaccount-param-realname (トーク) (翻訳) | 利用者の本名 (省略可能)。 |
| apihelp-createaccount-param-reason (トーク) (翻訳) | ログに記録されるアカウント作成の理由 (任意)。 |
| apihelp-createaccount-param-token (トーク) (翻訳) | 最初のリクエストで得られたアカウント作成用トークンです。 |
| apihelp-createaccount-summary (トーク) (翻訳) | 新しい利用者アカウントを作成します。 |
| apihelp-cspreport-param-reportonly (トーク) (翻訳) | Mark as being a report from a monitoring policy, not an enforced policy |
| apihelp-cspreport-param-source (トーク) (翻訳) | このレポートをトリガしたCSPヘッダを生成した内容 |
| apihelp-cspreport-summary (トーク) (翻訳) | Used by browsers to report violations of the Content Security Policy. This module should never be used, except when used automatically by a CSP compliant web browser. |
| apihelp-delete-example-reason (トーク) (翻訳) | <kbd>Preparing for move</kbd> という理由で <kbd>Main Page</kbd> を削除する |
| apihelp-delete-example-simple (トーク) (翻訳) | <kbd>Main Page</kbd> を削除する |
| apihelp-delete-param-oldimage (トーク) (翻訳) | 削除する古い画像の[[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]] で取得できるような名前。 |
| apihelp-delete-param-pageid (トーク) (翻訳) | 削除するページIDです。<var>$1title</var> とは同時に使用できません。 |
